1
00:00:02,664 --> 00:00:04,831
BASED ON
REAL EVENTS.

2
00:00:04,914 --> 00:00:06,539
SOME PARTS ARE FICTITIOUS.

3
00:00:06,623 --> 00:00:08,539
YOU WATCHED

4
00:00:08,623 --> 00:00:09,998
You're separating me from my family!

5
00:00:11,039 --> 00:00:12,164
You will go to hell.

6
00:00:12,248 --> 00:00:13,914
Honorable judges.
- After you, gangster.

7
00:00:13,998 --> 00:00:15,831
My uncle guided me
in a bar with chicks.

8
00:00:15,914 --> 00:00:19,206
But there was one
a dancer, her name was Sweets,

9
00:00:19,289 --> 00:00:20,539
which if you ask nicely,

10
00:00:20,623 --> 00:00:22,164
she would lick you like candy.

11
00:00:22,248 --> 00:00:23,623
He told us his name was Silki.

12
00:00:24,039 --> 00:00:25,164
He invited us to a party.

13
00:00:25,248 --> 00:00:26,873
This is not yours
the most ordinary robbery.

14
00:00:26,956 --> 00:00:29,998
Gangsters were robbed
high level that will not stop

15
00:00:30,081 --> 00:00:31,873
until they catch everyone involved.

16
00:00:31,956 --> 00:00:35,581
Come on, I expect you to solve this.

17
00:00:35,664 --> 00:00:38,789
Two bodies found
are at the scene of the robbery.

18
00:00:38,873 --> 00:00:41,081
Act normal, give back
to his life.

19
00:00:41,164 --> 00:00:43,623
We won't try anything
no one to talk to

20
00:00:43,706 --> 00:00:45,331
write about this robbery.

21
00:00:45,414 --> 00:00:46,873
Off my property.

22
00:00:46,956 --> 00:00:47,873
It's two to one.

23
00:00:48,664 --> 00:00:49,831
Count again, nigga.

24
00:00:49,914 --> 00:00:52,248
If he's not at home, he could be anywhere.

25
00:00:52,331 --> 00:00:53,789
Flood the streets with money.

26
00:00:53,873 --> 00:00:55,873
Someone's gonna take a dime for that son of a bitch.

27
00:00:55,956 --> 00:00:57,623
You may have heard of
robbery last night.

28
00:00:58,039 --> 00:00:59,956
Is there someone for you
sold stolen items?

29
00:01:00,039 --> 00:01:03,456
Man, that would be really stupid
so soon after the robbery, right?

30
00:01:03,539 --> 00:01:05,164
If you hate me now, so be it,

31
00:01:05,248 --> 00:01:06,998
but we both know that
we are better together.

32
00:01:07,081 --> 00:01:09,248
Let me explain.

33
00:01:09,331 --> 00:01:11,914
Not to do nothing.
If I do, I'll look guilty.

34
00:01:11,998 --> 00:01:14,873
This place isn't so bad, is it?
- This is where we live now?

35
00:01:14,956 --> 00:01:18,664
We should be
most dangerous niggers in america,

36
00:01:18,748 --> 00:01:21,831
and we were robbed
in front of a bunch of bitches,

37
00:01:21,914 --> 00:01:23,539
and we did nothing.

38
00:01:24,748 --> 00:01:27,414
Open it. The big, bad wolf came.

39
00:01:28,081 --> 00:01:30,164
Chickens, Frank will
fucking kill us.

40
00:01:33,206 --> 00:01:34,498
Silky!

41
00:01:41,456 --> 00:01:44,206
How the hell yes
catch anything with this noise?

42
00:01:44,289 --> 00:01:45,706
Temps are not noise.

43
00:01:46,331 --> 00:01:48,206
Music sends
vibrations through water,

44
00:01:48,873 --> 00:01:50,956
And it attracts fish to the surface.

45
00:01:51,789 --> 00:01:55,164
What novel did you read that crap in?

46
00:01:56,956 --> 00:01:57,998
Hell.

47
00:01:59,956 --> 00:02:01,873
I caught a big one.
- I told you.

48
00:02:01,956 --> 00:02:05,039
You probably caught a tire.

49
00:02:05,706 --> 00:02:07,081
She's heavy as shit.

50
00:02:08,748 --> 00:02:09,748
Curse.

51
00:02:10,164 --> 00:02:11,248
How big is it?

52
00:02:14,039 --> 00:02:15,456
That's not a fish.

53
00:02:37,914 --> 00:02:39,539
This is only temporary.

54
00:02:40,164 --> 00:02:41,248
can you hear me

55
00:02:42,039 --> 00:02:44,289
We'll be back home soon, I promise.

56
00:02:44,623 --> 00:02:46,539
You just have to trust me, Fay.

57
00:02:46,623 --> 00:02:47,831
I have a plan.

58
00:02:48,914 --> 00:02:52,248
That your husband brought a mistress
into your home, would you trust him?

59
00:02:52,331 --> 00:02:53,998
Come on, Fay. It's not like that.

60
00:02:54,539 --> 00:02:55,831
Don't make a fool of me.

61
00:02:57,706 --> 00:03:00,414
Look, Fay, you knew who I was before
than you married me.

62
00:03:00,873 --> 00:03:01,873
That.

63
00:03:04,456 --> 00:03:06,414
I told myself, he's just...

64
00:03:07,123 --> 00:03:09,039
He's just a man.

65
00:03:09,956 --> 00:03:11,331
He loves me.

66
00:03:12,748 --> 00:03:15,289
He loves me so much that he works the crap out of the house.

67
00:03:17,873 --> 00:03:19,081
I'm sorry, Fay.

68
00:03:19,164 --> 00:03:22,248
The only thing that matters to me now is yes
protect my family. That's it.

69
00:03:24,248 --> 00:03:26,164
Then tell me what's up
happened at that party.

70
00:03:27,248 --> 00:03:29,623
Tell me everything.

71
00:03:32,498 --> 00:03:33,498
All right.

72
00:03:34,623 --> 00:03:37,289
37 POLICE STATION
ATLANTA

73
00:03:37,373 --> 00:03:39,164
Good afternoon, Mrs. Hayes.

74
00:03:39,248 --> 00:03:42,998
This is Detective Hudson
from the police.

75
00:03:43,081 --> 00:03:45,998
Sorry to call so early.

76
00:03:47,331 --> 00:03:51,081
I picked up Tommy yesterday because
suspicions that he was involved in the robbery.

77
00:03:51,998 --> 00:03:54,456
Yes ma'am, that was me.

78
00:03:55,789 --> 00:03:58,498
That's not the reason
why am i calling you now

79
00:03:59,039 --> 00:04:00,206
Jesus Christ!

80
00:04:02,539 --> 00:04:04,331
There is no easy way
to say this.

81
00:04:05,623 --> 00:04:10,956
Your son has been found
dead in the interrogation room.

82
00:04:11,373 --> 00:04:13,873
Looks like he hanged himself.

83
00:04:15,331 --> 00:04:16,539
And...

84
00:04:19,456 --> 00:04:22,539
I want to assure you, madam,
a complete investigation will be done.

85
00:04:26,123 --> 00:04:27,373
Mrs. Hayes, are you there?

86
00:04:30,998 --> 00:04:33,248
Madam, I really sincerely apologize to you.

87
00:04:33,331 --> 00:04:37,581
I can only imagine how devastated you are
because you lost a child in this way.

88
00:04:38,039 --> 00:04:40,206
But please
know that the department...

89
00:04:42,914 --> 00:04:44,081
Mrs. Hayes, hello?

90
00:05:02,498 --> 00:05:04,331
Sis, we're fine.

91
00:05:05,164 --> 00:05:06,623
I'm telling you the truth.

92
00:05:08,414 --> 00:05:10,248
Yes, I promise.

93
00:05:12,081 --> 00:05:14,123
No, we don't have to
we come to you.

94
00:05:14,206 --> 00:05:15,623
It's not that bad.

95
00:05:17,206 --> 00:05:18,414
It really isn't.

96
00:05:20,206 --> 00:05:21,664
It's only temporary,

97
00:05:22,456 --> 00:05:25,539
while Gordon does not
solve some things.

98
00:05:25,956 --> 00:05:28,123
Look, I have to go
and I take care of the children.

99
00:05:29,498 --> 00:05:30,623
I love you too.

100
00:05:35,123 --> 00:05:37,373
Is that your sister?
looping again?

101
00:05:37,456 --> 00:05:38,623
He just cares.

102
00:05:39,956 --> 00:05:41,123
Yeah, I bet it is.

103
00:05:41,206 --> 00:05:44,414
The fisherman, who hoped
that they will have a good catch,

104
00:05:44,498 --> 00:05:47,373
however, it is this morning instead
made a terrible discovery,

105
00:05:47,456 --> 00:05:50,373
when he came upon the dead
body in the river near Bankhead.

106
00:05:50,456 --> 00:05:53,456
The victim, for whom
seems to be suffocated,

107
00:05:53,539 --> 00:05:57,664
she was identified as
33-year-old Raymond Armstrong.

108
00:05:58,331 --> 00:06:01,206
There are none at the moment
identified suspects.

109
00:06:01,289 --> 00:06:03,081
The bridge will be closed until...

110
00:06:03,164 --> 00:06:04,164
Is that Silky?

111
00:06:05,081 --> 00:06:05,914
No, I don't know.

112
00:06:09,664 --> 00:06:11,039
Fay, look.

113
00:06:11,123 --> 00:06:14,373
No need to panic, okay?
- So what else should I do?

114
00:06:14,456 --> 00:06:16,081
They just pulled a body out of the river

115
00:06:16,164 --> 00:06:18,748
with a Christian name
your oldest friend.

116
00:06:18,831 --> 00:06:21,581
The one who helped you
to throw that damn party.

117
00:06:21,664 --> 00:06:22,539
Lower your voice.

118
00:06:23,289 --> 00:06:27,039
Well, why don't you take the kids down,

119
00:06:27,123 --> 00:06:28,664
let them drink some juice, come on.

120
00:06:28,748 --> 00:06:30,206
Come on everyone. Get up.

121
00:06:30,289 --> 00:06:31,456
Put on your shoes.

122
00:06:31,539 --> 00:06:33,373
Good.
- Come on, dad has work to do.

123
00:06:34,164 --> 00:06:35,831
Hurry up.
- Yes, Dad.

124
00:06:35,914 --> 00:06:37,706
Come on. Well done.
- Okay, come on.

125
00:06:45,539 --> 00:06:47,664
We found these personal
cards in the basement,

126
00:06:47,748 --> 00:06:48,706
in the party house.

127
00:06:55,539 --> 00:06:58,123
We have Missouri
Slima, from Kansas City.

128
00:06:58,206 --> 00:07:00,664
Mashant Rowe, of Detroit,

129
00:07:00,748 --> 00:07:03,164
and Banker Willis, who
comes from Chicago.

130
00:07:03,248 --> 00:07:05,873
Witnesses mentioned that
heavy faces were present.

131
00:07:05,956 --> 00:07:07,581
Gentlemen, I can't
be harder than this.

132
00:07:07,664 --> 00:07:08,831
Detective Hudson.

133
00:07:08,914 --> 00:07:10,873
You have a call on line two.

134
00:07:11,456 --> 00:07:14,581
They say they have information about
to the man they found in Chattahoochee.

135
00:07:16,873 --> 00:07:18,623
Yes, hold this, Romel.
- Yes.

136
00:07:23,081 --> 00:07:24,081
Hudson.

137
00:07:24,581 --> 00:07:26,123
Hey, this is Chicken.

138
00:07:26,206 --> 00:07:28,914
Goodbye.
- Wait... wait a minute. Wait!

139
00:07:28,998 --> 00:07:31,748
You saw the body that are the state
soldiers pulled out of Chattahoochee?

140
00:07:31,831 --> 00:07:34,414
Well, that's my friend.
Raymond Armstrong.

141
00:07:34,498 --> 00:07:35,914
What are you trying to do
you tell me?

142
00:07:35,998 --> 00:07:37,831
He hired me to
I'm organizing a party.

143
00:07:39,456 --> 00:07:40,789
And now he's dead.

144
00:07:43,289 --> 00:07:45,789
I can't believe it
to say this but...

145
00:07:46,498 --> 00:07:47,498
I need your help.

146
00:07:51,498 --> 00:07:52,456
Armstrong.

147
00:07:53,206 --> 00:07:55,956
A common name. how are you
so sure it's your friend?

148
00:07:56,623 --> 00:07:58,914
Because I haven't seen him since the party.
- Good.

149
00:07:58,998 --> 00:08:00,289
And now he's dead.

150
00:08:01,331 --> 00:08:02,414
What do you want to say?

151
00:08:03,331 --> 00:08:05,706
I say you had a black one
mob at that party, right?

152
00:08:06,206 --> 00:08:08,039
Maybe he's your friend
became greedy.

153
00:08:08,123 --> 00:08:11,331
He had some of the richest
people in the country in one room,

154
00:08:11,414 --> 00:08:13,831
he arranged them and prepared you for autumn.

155
00:08:13,914 --> 00:08:15,539
I told you we were robbed.

156
00:08:15,623 --> 00:08:18,373
I lay on the ground worried
will i get shot in the back

157
00:08:18,456 --> 00:08:19,998
and will I see my family.

158
00:08:20,081 --> 00:08:22,123
Chickens, what am I doing?
here man?

159
00:08:26,289 --> 00:08:27,664
I think there is another way.

160
00:08:29,123 --> 00:08:30,956
If you and I worked together...

161
00:08:33,373 --> 00:08:34,539
Come on.

162
00:08:34,623 --> 00:08:36,164
Come on. Look, I'm serious.

163
00:08:37,081 --> 00:08:38,623
All right.
- I want you to listen to me.

164
00:08:38,706 --> 00:08:40,498
Go ahead. All right.
- Just listen to me.

165
00:08:41,998 --> 00:08:43,664
I know Atlanta like the back of my hand.

166
00:08:43,748 --> 00:08:46,206
When it comes to these
players, i know one thing:

167
00:08:46,289 --> 00:08:47,789
He won't talk to the police.

168
00:08:47,873 --> 00:08:49,539
Regardless of the color of your skin.

169
00:08:49,623 --> 00:08:52,581
Now, I can help you if
you want to find out who the robbers are.

170
00:08:52,664 --> 00:08:55,581
I can be your eyes and ears.
- I don't care about your eyes and ears.

171
00:08:55,664 --> 00:08:58,706
I'm worried about your mouth.
Everything that comes out of them is a lie.

172
00:08:58,789 --> 00:09:01,081
Come on.
- It's just a game.

173
00:09:01,164 --> 00:09:02,581
Come on, why should I trust you?

174
00:09:02,664 --> 00:09:04,706
Because I'm not
didn't rob anyone, that's why.

175
00:09:05,664 --> 00:09:08,373
You said it yourself, said it
I wish someone had set me up.

176
00:09:08,456 --> 00:09:09,331
Didn't you say that?

177
00:09:09,664 --> 00:09:12,539
You saw what happened to Silky.
What do you think they're going to do to me?

178
00:09:12,623 --> 00:09:13,998
Wait. Silky.

179
00:09:14,539 --> 00:09:16,623
That's Raymond's name
Armstrong or something?

180
00:09:16,706 --> 00:09:18,123
Yes. Why?

181
00:09:22,998 --> 00:09:24,164
Hey.

182
00:09:24,248 --> 00:09:25,748
Hudson, come on.

183
00:09:25,831 --> 00:09:26,706
Come in.

184
00:09:28,706 --> 00:09:29,706
Bullshit.

185
00:09:31,373 --> 00:09:32,456
What, you...

186
00:09:32,539 --> 00:09:34,331
Does this mean yes?
are we good or what?

187
00:10:11,248 --> 00:10:13,498
BASED ON THE "FIGHT NIGHT" PODCAST

188
00:10:24,996 --> 00:10:27,246
Thank you so much for being
came. Appreciate your time.

189
00:10:27,329 --> 00:10:28,996
My secretary will get back to you.

190
00:10:29,079 --> 00:10:30,829
Thank you. I like that jacket.

191
00:10:31,913 --> 00:10:33,538
Senator Johnson.

192
00:10:33,621 --> 00:10:35,663
And I thought it was you.
- Mr. Moten.

193
00:10:35,746 --> 00:10:37,871
Do you live in this beautiful establishment?

194
00:10:37,954 --> 00:10:39,871
Yes. Presidential suite.
- Okay.

195
00:10:39,954 --> 00:10:41,288
It is on par with the Plaza Hotel.

196
00:10:41,371 --> 00:10:42,954
Please join me.

197
00:10:45,538 --> 00:10:47,163
I'm glad that
I ran into you.

198
00:10:47,746 --> 00:10:49,579
You know, I have a little problem,

199
00:10:49,663 --> 00:10:51,704
I hope you would
we could provide assistance.

200
00:10:51,788 --> 00:10:53,038
What's the problem?

201
00:10:53,121 --> 00:10:56,913
I had my eye on one
lot in College Park.

202
00:10:56,996 --> 00:10:57,829
I made an offer,

203
00:10:57,913 --> 00:10:59,746
and that was it.

204
00:11:00,079 --> 00:11:05,163
Then it appears
Department of Zoning and Development,

205
00:11:05,246 --> 00:11:08,621
and what's going on, my deal is falling apart.

206
00:11:08,704 --> 00:11:12,413
Now, how do I do it?
I understand, you are in charge here.

207
00:11:12,496 --> 00:11:14,204
So, do you think you could…

208
00:11:14,871 --> 00:11:15,996
to help your brother?

209
00:11:17,204 --> 00:11:20,079
I would be glad to encourage you in this.
- To encourage me?

210
00:11:20,163 --> 00:11:21,954
Well, not you personally.

211
00:11:22,038 --> 00:11:26,746
But I'm sure yours
voters have projects and things

212
00:11:26,829 --> 00:11:29,871
which would benefit
some financial fertilizer.

213
00:11:30,871 --> 00:11:33,288
Frank, why are you so much?
interested in the area?

214
00:11:34,121 --> 00:11:35,954
I see the potential.

215
00:11:36,079 --> 00:11:37,996
Any business man would.

216
00:11:38,079 --> 00:11:41,079
I mean, the airport is over there, Frank.

217
00:11:41,163 --> 00:11:44,204
Yes, and Atlanta is growing. That airport
will eventually have to be used.

218
00:11:45,079 --> 00:11:47,954
And the new airport, correct me
if i'm wrong it's a big deal.

219
00:11:48,038 --> 00:11:51,954
Because you have a build,
activities and hospitality.

220
00:11:52,746 --> 00:11:55,038
Such a venture turned
would make our small town a big one.

221
00:11:55,829 --> 00:12:00,121
Any businessman who takes that
land, will earn a lot of coins.

222
00:12:00,913 --> 00:12:02,746
I don't look at it as
to a business venture.

223
00:12:02,829 --> 00:12:07,121
I look at it more like an investment
to the bright future of Atlanta.

224
00:12:07,204 --> 00:12:10,246
There's no reason why you shouldn't
be that businessman. Look at yourself.

225
00:12:10,829 --> 00:12:12,871
You've made a name for yourself, Frank. You know?

226
00:12:12,954 --> 00:12:14,996
You are black. You're a Georgia boy.

227
00:12:15,413 --> 00:12:17,371
You know, I can already see the headlines.

228
00:12:17,454 --> 00:12:20,163
"The son who spoke returns."

229
00:12:20,246 --> 00:12:22,454
That shit gets written
of itself, isn't it, Frank?

230
00:12:23,621 --> 00:12:27,329
I don't remember being
mentioned I was from Georgia.

231
00:12:27,413 --> 00:12:28,579
Well, you didn't have to.

232
00:12:28,663 --> 00:12:29,746
you see

233
00:12:30,288 --> 00:12:33,579
Frank, I wouldn't be good at mine
not to pay attention to work.

234
00:12:33,663 --> 00:12:35,329
You know, when I ran into you,

235
00:12:35,996 --> 00:12:38,913
that swindler and my beloved Sali...

236
00:12:39,496 --> 00:12:42,579
Well, I made some
telefonske pozive, i...

237
00:12:43,163 --> 00:12:46,538
Frank, you can walk around Atlanta in the
with their $1,000 suits,

238
00:12:46,621 --> 00:12:50,246
and in $500 shoes,
and high New York attitude.

239
00:12:50,329 --> 00:12:52,704
But we both know what you really are,

240
00:12:52,788 --> 00:12:54,996
i znamo zašto ne
možeš imati tu zemlju.

241
00:12:55,788 --> 00:13:00,413
See, it can't work
to do business with criminals.

242
00:13:01,204 --> 00:13:02,538
Razumeš to, zar ne?

243
00:13:06,538 --> 00:13:08,079
Speaking of which,

244
00:13:09,579 --> 00:13:11,913
then what do you call those bandits

245
00:13:11,996 --> 00:13:16,496
who does your black ass do business with?

246
00:13:20,829 --> 00:13:21,996
Enjoy the rest of your stay.

247
00:13:23,079 --> 00:13:24,496
Svakako hoću.

248
00:13:37,246 --> 00:13:38,829
What's up?

249
00:13:38,913 --> 00:13:39,913
Hey.

250
00:13:39,996 --> 00:13:40,996
What are you doing here?

251
00:13:43,121 --> 00:13:46,038
This is a train ticket to Houston.

252
00:13:46,121 --> 00:13:49,371
All right? Now, to leave
you'll be out of here tonight.

253
00:13:49,454 --> 00:13:51,246
Hey, you know I'm leaving in a few days.

254
00:13:51,329 --> 00:13:54,704
I have to meet mine
in person and take your share, your check.

255
00:13:54,788 --> 00:13:55,788
You don't understand.

256
00:13:55,871 --> 00:13:58,163
These blacks put
bounty on your heads.

257
00:13:58,246 --> 00:13:59,663
They visited me.

258
00:13:59,746 --> 00:14:00,788
They know what they are doing.

259
00:14:00,871 --> 00:14:02,163
And what am I?

260
00:14:02,663 --> 00:14:05,329
Man, you just need it
one thing to do, son. To run.

261
00:14:05,413 --> 00:14:06,704
And don't look back.

262
00:14:08,038 --> 00:14:12,746
I tell you, if yours
little ass be here tomorrow,

263
00:14:14,329 --> 00:14:16,079
I will shoot you myself.

264
00:14:16,954 --> 00:14:17,996
All right.

265
00:14:20,121 --> 00:14:21,121
All right.

266
00:14:22,038 --> 00:14:24,079
I said okay. Thanks.

267
00:14:25,246 --> 00:14:26,704
Tonight.
- Okay.

268
00:14:29,954 --> 00:14:31,913
Tonight.
- Okay.

269
00:14:45,288 --> 00:14:48,121
Well, you know I can
I'm coming with you, right?

270
00:14:48,746 --> 00:14:51,163
You know how I feel about you, Andre.
- Is it?

271
00:14:51,246 --> 00:14:52,288
Come here.

272
00:14:54,163 --> 00:14:56,454
I have something for you. Close your eyes.

273
00:14:56,538 --> 00:14:57,621
For me?
- Yes.

274
00:14:57,704 --> 00:14:58,913
All right.
- Don't peek.

275
00:15:06,746 --> 00:15:07,621
Keep them closed.

276
00:15:10,788 --> 00:15:12,038
All right. Turn around.

277
00:15:14,204 --> 00:15:16,079
I told you yes
you keep your eyes closed.

278
00:15:16,163 --> 00:15:17,829
Now you see. Give me your hand.

279
00:15:18,413 --> 00:15:21,121
I want you to have this and give me
you wait until I get back, okay?

280
00:15:22,163 --> 00:15:24,288
Wait. I'm not going with you?

281
00:15:24,746 --> 00:15:26,288
Look, it's not safe for you there.

282
00:15:26,371 --> 00:15:28,371
I have to protect you.
I want you to stay here.

283
00:15:28,704 --> 00:15:30,829
Nigga, don't make a fool of me.

284
00:15:30,913 --> 00:15:32,746
You think I don't know you have others?

285
00:15:34,413 --> 00:15:35,621
Who are you taking with you?

286
00:15:35,704 --> 00:15:37,121
That skinny bitch
from College Park?

287
00:15:37,204 --> 00:15:39,996
You know what this is. I don't have any
time for all this shit.

288
00:15:40,079 --> 00:15:40,954
Andre.

289
00:15:41,038 --> 00:15:44,079
She went crazy. Get your ass off my property.

290
00:15:45,704 --> 00:15:46,704
Fuck you, Andre.

291
00:15:46,788 --> 00:15:48,038
Come on!

292
00:16:06,371 --> 00:16:07,371
Stay low.

293
00:16:20,246 --> 00:16:21,413
Come in.

294
00:16:21,496 --> 00:16:23,704
We told your ass
to stay away from this place.

295
00:16:23,788 --> 00:16:26,621
Are you sure no one followed you?
- You think I'm stupid?

296
00:16:28,496 --> 00:16:30,496
What's going on? Passed
are only two days.

297
00:16:30,579 --> 00:16:32,746
We must not reveal ourselves.
- I have nowhere to be.

298
00:16:33,829 --> 00:16:35,663
Mom lost her job again.

299
00:16:39,329 --> 00:16:40,704
What's that on your eye?
- Nothing.

300
00:16:40,788 --> 00:16:42,329
Hey. Hey.
- Oh, no.

301
00:16:42,413 --> 00:16:43,454
Let me see.

302
00:16:43,538 --> 00:16:45,496
A broken head doesn't look like anything.

303
00:16:46,454 --> 00:16:47,788
Landlord again?

304
00:16:47,871 --> 00:16:49,163
Landlord?

305
00:16:49,246 --> 00:16:51,079
Landlord beating you?

306
00:16:51,163 --> 00:16:53,663
Where the fuck do you live? U
Alcatraz or some shit?

307
00:16:53,746 --> 00:16:55,371
It's not funny, nigga.
- Nigga.

308
00:16:56,204 --> 00:16:57,204
All right.

309
00:16:57,871 --> 00:16:58,954
Look.

310
00:17:00,454 --> 00:17:02,413
I will come with you and
I'll talk to him, okay?

311
00:17:03,038 --> 00:17:05,746
Just give me a few days, hold on
you and mom a little longer, okay?

312
00:17:05,829 --> 00:17:06,913
No.

313
00:17:07,454 --> 00:17:08,663
Screw it.

314
00:17:08,746 --> 00:17:10,204
Now we're going to deal with that shit.

315
00:17:12,163 --> 00:17:13,871
We should keep quiet.

316
00:17:14,204 --> 00:17:16,038
The rent is
it won't pay for itself.

317
00:17:18,413 --> 00:17:19,413
Come on.

318
00:17:29,538 --> 00:17:30,579
Good morning, ma'am.

319
00:17:31,413 --> 00:17:34,163
I'm Detective Hudson
from the Atlanta Police Department.

320
00:17:34,788 --> 00:17:36,288
This is my colleague
Gordon Williams.

321
00:17:36,371 --> 00:17:38,163
He consults on the case.
- How are you?

322
00:17:38,663 --> 00:17:40,871
We were just wondering if
is debra home maybe?

323
00:17:41,454 --> 00:17:45,038
I talked to her a few days ago
day and I have some additional questions.

324
00:17:45,121 --> 00:17:46,329
Shame on you.

325
00:17:47,038 --> 00:17:49,871
A story with an underage girl
without her parents' permission

326
00:17:49,954 --> 00:17:51,496
is against the law.

327
00:17:51,579 --> 00:17:53,204
I saw that on television.

328
00:17:53,579 --> 00:17:56,121
Madam, I had none
no idea that she is a minor.

329
00:17:56,746 --> 00:17:58,913
Given the nature
affairs, alcohol...

330
00:17:58,996 --> 00:17:59,954
What?

331
00:18:00,579 --> 00:18:01,454
No, no, no.

332
00:18:02,329 --> 00:18:05,204
Debra is not in trouble, I assure you.

333
00:18:05,288 --> 00:18:07,038
That's how you fool people.

334
00:18:07,121 --> 00:18:08,663
Oh, my Lord.

335
00:18:08,746 --> 00:18:10,621
I hate to interrupt you,
but i have a question.

336
00:18:10,704 --> 00:18:12,913
Is that mother Heni there?

337
00:18:14,621 --> 00:18:15,829
Did you know Heni's mother?

338
00:18:17,163 --> 00:18:19,496
Henrietta. That's it
her real name.

339
00:18:19,579 --> 00:18:21,413
She had a dangerous tongue.

340
00:18:21,496 --> 00:18:24,204
I would love you for a minute, huh
then she turned on you.

341
00:18:24,913 --> 00:18:26,079
That was grandma.

342
00:18:27,496 --> 00:18:29,288
She passed away a year ago.
- Please?

343
00:18:29,954 --> 00:18:32,371
Lord.
Well, my condolences.

344
00:18:32,454 --> 00:18:35,204
I remember her making some
of the best sweet teas.

345
00:18:35,288 --> 00:18:38,538
I still have the prescription.
However, it is not as good as hers.

346
00:18:38,621 --> 00:18:39,496
Wait.

347
00:18:40,079 --> 00:18:41,913
Could I ask you for a cup,

348
00:18:41,996 --> 00:18:43,704
because it's me and mine
partner a little tired.

349
00:18:45,371 --> 00:18:48,329
And I would also like to apologize,

350
00:18:48,413 --> 00:18:49,704
on behalf of my colleague.

351
00:18:51,288 --> 00:18:52,371
He can...

352
00:18:53,121 --> 00:18:54,246
he can be a little tense.

353
00:18:54,954 --> 00:18:57,746
Isn't it? Words can
be a little harsh.

354
00:18:57,829 --> 00:19:00,038
We are not lying to you.
We are here for information only.

355
00:19:00,121 --> 00:19:02,913
We hope that information
I can help in one case.

356
00:19:05,871 --> 00:19:06,913
Yes.

357
00:19:09,163 --> 00:19:10,913
Debra, you remember
that we talked

358
00:19:10,996 --> 00:19:13,871
after the party that followed
after the fight, right?

359
00:19:14,246 --> 00:19:17,121
Parties? The ones robbed?

360
00:19:18,329 --> 00:19:20,329
You should have been
at a friend's house.

361
00:19:21,954 --> 00:19:23,204
So what you are telling me

362
00:19:23,288 --> 00:19:25,454
is that my Debra
was in that hole?

363
00:19:25,538 --> 00:19:26,371
So...
- Yes.

364
00:19:26,454 --> 00:19:27,538
I shouldn't...

365
00:19:27,621 --> 00:19:29,746
I don't think it should
so to speak, in the hole.

366
00:19:30,163 --> 00:19:31,954
I hear it was
quite exclusive.

367
00:19:32,371 --> 00:19:34,913
People in Atlanta called it Black Vegas.

368
00:19:34,996 --> 00:19:36,246
Let's try to
let's focus.

369
00:19:36,329 --> 00:19:38,871
But it should have context.
- Okay, then...

370
00:19:38,954 --> 00:19:40,663
That is what is being said. Black Vegas.

371
00:19:40,746 --> 00:19:41,663
All right.

372
00:19:43,079 --> 00:19:45,704
Can you tell me what
you know about a guy named Silky?

373
00:19:46,954 --> 00:19:49,579
He's a big guy with a silk press.

374
00:19:49,663 --> 00:19:52,746
His Christian name which he
was given by God, is Raymond Armstrong.

375
00:19:52,829 --> 00:19:56,246
Wait a minute. Isn't that a man
who did they pull out of the river this morning?

376
00:19:57,454 --> 00:19:58,538
Yes, ma'am.
- Yes.

377
00:19:58,621 --> 00:19:59,996
It's all on Channel 2.

378
00:20:00,413 --> 00:20:01,413
That's right, ma'am.

379
00:20:02,746 --> 00:20:03,871
As for that night.

380
00:20:04,538 --> 00:20:06,246
How did Silky behave?

381
00:20:06,329 --> 00:20:09,413
Was he calm?
Was he nervous?

382
00:20:09,496 --> 00:20:10,496
Was he distracted?

383
00:20:10,579 --> 00:20:12,163
I don't know.

384
00:20:12,246 --> 00:20:14,996
He looked like a guy who
was ready to party.

385
00:20:15,079 --> 00:20:17,163
Did he talk to anyone there?

386
00:20:17,246 --> 00:20:20,079
Has anyone
signaled something?

387
00:20:20,579 --> 00:20:21,579
To be honest,

388
00:20:22,413 --> 00:20:24,746
when we were out
I didn't pay attention

389
00:20:24,829 --> 00:20:25,704
because...

390
00:20:26,496 --> 00:20:29,704
there was a cute one
the guy I was talking to.

391
00:20:29,788 --> 00:20:31,288
Debra.
- No, just...

392
00:20:31,371 --> 00:20:33,704
Tell me about that cute guy.

393
00:20:37,079 --> 00:20:39,038
He had a gold tooth, just like you.

394
00:20:41,246 --> 00:20:42,621
Don't make me blush.

395
00:20:43,163 --> 00:20:45,204
Why are you blushing?
- Well...

396
00:20:46,329 --> 00:20:48,829
Apparently he's saying he looks like me.

397
00:20:48,913 --> 00:20:50,954
Oh no, nothing like that.

398
00:20:51,038 --> 00:20:53,204
He was really tall,

399
00:20:54,163 --> 00:20:55,371
lighter skin

400
00:20:55,454 --> 00:20:56,788
and good hair.

401
00:20:56,871 --> 00:20:57,829
All right.

402
00:20:57,913 --> 00:20:59,788
He was handsome
just like Billy Dee.

403
00:20:59,871 --> 00:21:00,913
I got it.

404
00:21:01,579 --> 00:21:03,829
You don't have to write it all down.
- No.

405
00:21:03,913 --> 00:21:05,496
I wrote the opposite of you.
- Yes.

406
00:21:05,579 --> 00:21:07,204
Not Chickens.

407
00:21:07,288 --> 00:21:11,371
So, did it seem that
do billy dee and silkie know each other?

408
00:21:11,454 --> 00:21:12,454
No.

409
00:21:12,871 --> 00:21:14,663
No, they didn't know each other.

410
00:21:15,079 --> 00:21:17,329
We asked the location because we heard

411
00:21:17,413 --> 00:21:20,329
that this will be
the most attractive party of the year.

412
00:21:20,413 --> 00:21:21,996
People called her Black Vegas.

413
00:21:24,038 --> 00:21:25,621
And then,

414
00:21:25,954 --> 00:21:28,913
when we found out where he was, still
he wasn't too hot to go.

415
00:21:29,371 --> 00:21:32,829
He just wanted to stay in the car.

416
00:21:33,246 --> 00:21:34,246
In the car?

417
00:21:34,954 --> 00:21:37,288
All right. Do you remember
what kind of car was that?

418
00:21:37,371 --> 00:21:38,371
It was Chevy.

419
00:21:38,454 --> 00:21:40,996
Yellow...

420
00:21:41,579 --> 00:21:44,079
He had unique
racing tires.

421
00:21:44,163 --> 00:21:46,121
Unique? All right.

422
00:21:47,454 --> 00:21:50,079
Well, I think so
that's enough for now.

423
00:21:50,163 --> 00:21:51,204
Thank you, ma'am.

424
00:21:51,288 --> 00:21:55,663
Thank you for letting us in
your home, and now let's go.

425
00:21:57,121 --> 00:21:59,204
Hey, the thing with the mother
Henny, that was good.

426
00:21:59,996 --> 00:22:01,704
Let me tell you something about her.

427
00:22:01,788 --> 00:22:04,829
She was one of mine
the best customers at that time.

428
00:22:04,913 --> 00:22:07,579
She brought it to me every week
a cup of tea and a bet.

429
00:22:07,663 --> 00:22:08,829
I thought you were fooling around.

430
00:22:08,913 --> 00:22:11,496
I told you, old lady
Atlanta is my playground.

431
00:22:11,579 --> 00:22:13,746
It will be hard to find someone better than me.

432
00:22:14,288 --> 00:22:15,246
How's her tea?

433
00:22:15,329 --> 00:22:16,454
Desperate.

434
00:22:16,538 --> 00:22:19,163
As if someone had put it
a bunch of sugar in the piss.

435
00:22:20,954 --> 00:22:22,954
Where now?
- Well...

436
00:22:23,663 --> 00:22:25,704
This handsome boy drives a Chevelle.

437
00:22:25,788 --> 00:22:27,371
Why do you think he was alone,

438
00:22:27,454 --> 00:22:30,246
when the craziest party happens
year happening happening down the street?

439
00:22:30,621 --> 00:22:32,079
It might have been the getaway car.

440
00:22:32,163 --> 00:22:35,538
Only three stores on the south
foreigners do custom car work.

441
00:22:36,204 --> 00:22:37,204
Let's check them out.

442
00:22:37,288 --> 00:22:38,538
All right.

443
00:22:46,538 --> 00:22:48,621
Didn't I tell yours?
asses to leave town?

444
00:22:51,288 --> 00:22:53,329
I was watching the house where the party was

445
00:22:53,413 --> 00:22:56,121
just in case the Pilence
back to the chicken coop.

446
00:22:56,621 --> 00:22:59,454
Frankly, surprised
I'm glad someone came back.

447
00:23:00,413 --> 00:23:01,621
But...

448
00:23:08,538 --> 00:23:09,538
So...

449
00:23:11,329 --> 00:23:15,329
what the hell am i going to do
to work with you?

450
00:23:28,204 --> 00:23:29,245
So.

451
00:23:30,412 --> 00:23:31,495
Sweetie, aren't you?

452
00:23:32,329 --> 00:23:34,495
Only if you pay well, sugar.

453
00:23:35,787 --> 00:23:37,287
What did your mom call you?

454
00:23:39,454 --> 00:23:40,495
Vivian.

455
00:23:45,954 --> 00:23:48,954
When a man does what
did Pilence do for you,

456
00:23:49,037 --> 00:23:50,245
down in that basement,

457
00:23:50,329 --> 00:23:55,454
he was ready to take the bullet yes
would protect the dignity of his wife...

458
00:23:56,620 --> 00:23:57,787
That's love, isn't it?

459
00:23:57,870 --> 00:24:00,412
He loves no one but himself.

460
00:24:02,870 --> 00:24:06,454
But I guess he is
you don't know as much as you think.

461
00:24:06,537 --> 00:24:08,245
Fair.

462
00:24:08,329 --> 00:24:09,829
But you know him.

463
00:24:10,829 --> 00:24:12,579
Twenty-four hours

464
00:24:12,662 --> 00:24:16,162
after the robbery, and you
returned to the crime scene.

465
00:24:16,912 --> 00:24:20,620
You are brave.
- I don't know where Pilence is, okay?

466
00:24:20,704 --> 00:24:21,829
He's not stupid.

467
00:24:22,704 --> 00:24:23,787
He's not coming back.

468
00:24:23,870 --> 00:24:25,620
Not unless he doesn't
we give a reason for it.

469
00:24:25,704 --> 00:24:26,662
Now,

470
00:24:27,662 --> 00:24:29,870
if you don't like him, as you say,

471
00:24:30,620 --> 00:24:32,495
there's no point in protecting him.

472
00:24:33,537 --> 00:24:35,454
The chicken is gone
robbed, okay?

473
00:24:35,537 --> 00:24:38,537
He wanted nothing more
rather than working for you.

474
00:24:38,620 --> 00:24:39,787
That's all he wanted.

475
00:24:39,870 --> 00:24:41,495
And I don't want anything more...

476
00:24:43,204 --> 00:24:45,329
than to call that fucker.

477
00:24:46,954 --> 00:24:49,454
But I won't ask you twice.

478
00:24:53,662 --> 00:24:55,620
TIRES

479
00:25:04,870 --> 00:25:07,287
I'm not really sure,
sir police officer

480
00:25:07,745 --> 00:25:10,704
This place looks like a dead end.
It is further away from the other two shops.

481
00:25:10,787 --> 00:25:11,787
Stay in the car.

482
00:25:19,412 --> 00:25:20,787
Come on.
- What's up?

483
00:25:20,870 --> 00:25:21,995
Excuse me.

484
00:25:22,704 --> 00:25:23,829
Hey.

485
00:25:23,912 --> 00:25:26,204
I am looking for the owner of this shop.

486
00:25:26,287 --> 00:25:27,787
It's my fault. You're looking at him.

487
00:25:27,870 --> 00:25:28,870
All right. Excellent.

488
00:25:28,954 --> 00:25:32,954
I wonder if you have any customers
who drive yellow Chevys?

489
00:25:33,620 --> 00:25:36,995
Maybe with unique racing tires? Like this?

490
00:25:37,079 --> 00:25:40,662
No, no one I know
don't drive a car like that, man.

491
00:25:42,537 --> 00:25:44,829
Excuse me. I didn't introduce myself.

492
00:25:44,912 --> 00:25:46,370
I'm Detective Hudson.

493
00:25:46,912 --> 00:25:48,954
Yes, I'm researching
the Collier Heights robbery.

494
00:25:49,037 --> 00:25:50,120
All right.

495
00:25:55,287 --> 00:25:56,287
So.

496
00:25:57,245 --> 00:25:59,620
Yellow car, unique?
- Listen.

497
00:26:00,537 --> 00:26:04,204
I haven't had a day off in the last 23
year. I think I know my clients.

498
00:26:08,579 --> 00:26:10,537
I won't stay in
to the damn car.

499
00:26:17,787 --> 00:26:19,954
I don't question it
your business acumen.

500
00:26:20,037 --> 00:26:21,245
I just...

501
00:26:21,995 --> 00:26:25,245
I wonder if maybe
you are not giving away all information.

502
00:26:25,704 --> 00:26:27,287
Why the hell would I do that?

503
00:26:27,829 --> 00:26:29,704
You might be protecting someone.

504
00:26:29,787 --> 00:26:33,787
CAR FRAME SERVICE

505
00:26:33,870 --> 00:26:35,912
I'm not the bad guy here.

506
00:26:35,995 --> 00:26:37,829
You don't want to...
- Hey.

507
00:26:37,912 --> 00:26:38,995
JD.

508
00:26:39,079 --> 00:26:41,079
Is this one here
looks like billy d?

509
00:26:41,162 --> 00:26:42,537
I said...
- You little fucker.

510
00:26:42,620 --> 00:26:44,412
Now, how the hell did you get in here?

511
00:26:44,495 --> 00:26:45,954
and rummaged through my shit?

512
00:26:46,037 --> 00:26:48,245
I apologize.
- You're kicking my ass.

513
00:26:48,329 --> 00:26:49,620
Can you help me?

514
00:26:49,704 --> 00:26:52,120
Both of them out of my shop.

515
00:26:52,204 --> 00:26:54,037
All right. We have to go. Come on.
- No.

516
00:26:54,120 --> 00:26:55,912
Wait. He didn't answer
to your question.

517
00:26:55,995 --> 00:26:57,120
We have to go.
- I know.

518
00:26:57,204 --> 00:26:59,287
I won't answer.
- Good. We have to go.

519
00:26:59,370 --> 00:27:01,495
Move. Get back in the car.
- Are you the police?

520
00:27:02,454 --> 00:27:03,745
Good. All right.

521
00:27:06,454 --> 00:27:07,454
Damn it!

522
00:27:07,537 --> 00:27:09,120
I almost had it until you walked in!

523
00:27:09,204 --> 00:27:10,162
Come on.

524
00:27:10,537 --> 00:27:12,954
And thank you? I found it
Billy Diya.

525
00:27:13,037 --> 00:27:15,454
Your ashen ass is not
dared to rummage there.

526
00:27:15,537 --> 00:27:16,454
We don't have a warrant,

527
00:27:16,537 --> 00:27:18,370
and just so you know, you're not a policeman!

528
00:27:18,454 --> 00:27:19,495
I didn't say I did.

529
00:27:19,579 --> 00:27:20,870
As we know
is it the same guy?

530
00:27:20,954 --> 00:27:22,787
He sure was pretty, wasn't he?

531
00:27:22,870 --> 00:27:25,829
Wasn't that a Chevel? And it's not you
did the owner seem to be hiding something?

532
00:27:25,912 --> 00:27:28,870
I'll tell you this once, Chicken.
- Did he have something to hide?

533
00:27:28,954 --> 00:27:31,495
Leave the investigation
professionals.

534
00:27:31,912 --> 00:27:33,537
We're doing this my way.

535
00:27:33,620 --> 00:27:37,079
That means you keep your mouth shut and don't
you don't say anything unless I tell you to.

536
00:27:37,162 --> 00:27:38,787
And that's it. can you hear me

537
00:27:38,870 --> 00:27:40,495
Come on, yeah.

538
00:27:41,120 --> 00:27:42,120
You're a face.

539
00:27:42,912 --> 00:27:44,579
That's what you want
to hear.

540
00:27:45,745 --> 00:27:46,870
Come on.

541
00:27:47,495 --> 00:27:50,204
So what now, sir?
How long are we going to sit here?

542
00:27:51,454 --> 00:27:52,454
Not long.

543
00:27:53,120 --> 00:27:57,787
CAR FRAME SERVICE

544
00:28:23,995 --> 00:28:24,995
how are you

545
00:28:27,036 --> 00:28:31,953
I saw you in the shop.

546
00:28:33,661 --> 00:28:35,036
Is there a law against that?

547
00:28:35,120 --> 00:28:37,120
No, no. Just...

548
00:28:38,411 --> 00:28:40,661
I have a feeling that
you know who we're looking for.

549
00:28:42,536 --> 00:28:45,286
Look, I'm not a snitch.

550
00:28:45,828 --> 00:28:48,911
Well, I'll have to
I conduct a field interview.

551
00:28:48,995 --> 00:28:50,495
I have a lot of questions.

552
00:28:50,995 --> 00:28:52,495
And...

553
00:28:52,578 --> 00:28:55,245
since it's the end of business hours,
and this is a one-way street,

554
00:28:55,328 --> 00:28:57,036
your boss will come by any second.

555
00:28:57,120 --> 00:28:58,995
Regardless of whether we
you say something or not

556
00:28:59,078 --> 00:29:00,370
I will write.

557
00:29:01,536 --> 00:29:02,870
I'll nod my head.

558
00:29:03,703 --> 00:29:05,786
And that's how you'll turn out to be a snitch.

559
00:29:05,870 --> 00:29:06,828
So...

560
00:29:10,953 --> 00:29:13,120
I never feel like it anyway
he didn't like it.

561
00:29:13,828 --> 00:29:15,328
He stole my girlfriend, Wanda.

562
00:29:17,078 --> 00:29:18,786
Black people with light
they are the worst with skin.

563
00:29:19,411 --> 00:29:20,620
Isn't that true.

564
00:29:22,870 --> 00:29:24,411
Does he have a name?

565
00:29:37,120 --> 00:29:38,745
Who do you want?

566
00:29:41,870 --> 00:29:43,370
Want another fist?

567
00:29:44,245 --> 00:29:45,453
this time,

568
00:29:45,536 --> 00:29:47,578
your little ass
will suffer.

569
00:29:49,120 --> 00:29:50,870
Why are you looking at him?

570
00:29:51,995 --> 00:29:53,870
Do you have a boyfriend?

571
00:29:56,120 --> 00:29:57,120
Not.

572
00:29:57,995 --> 00:29:59,078
He's not my type.

573
00:30:00,161 --> 00:30:01,578
What about you, Reje?

574
00:30:02,203 --> 00:30:04,870
This old fucker
steer your ship?

575
00:30:04,953 --> 00:30:07,245
I don't get complaints
from his mom.

576
00:30:07,953 --> 00:30:10,203
I'm the favorite
his mom's dish.

577
00:30:10,286 --> 00:30:11,620
That.

578
00:30:11,703 --> 00:30:13,078
Come on, pussies.

579
00:30:17,828 --> 00:30:19,078
Hey man!

580
00:30:20,453 --> 00:30:22,828
What did you say?

581
00:30:23,161 --> 00:30:27,078
I told him yes
is a mother bitch.

582
00:30:27,161 --> 00:30:28,203
Fuck you!

583
00:30:29,120 --> 00:30:30,703
You've lost your damn mind.

584
00:30:47,161 --> 00:30:48,161
All right.

585
00:30:49,536 --> 00:30:50,536
Your turn.

586
00:30:51,495 --> 00:30:52,953
I think he's had enough.

587
00:30:53,328 --> 00:30:54,328
Enough?

588
00:30:56,995 --> 00:31:00,328
Ray, this black guy is fucking your mom.

589
00:31:02,203 --> 00:31:03,995
He beat you up.

590
00:31:04,911 --> 00:31:05,911
Go there.

591
00:31:06,828 --> 00:31:07,953
And hit that nigga.

592
00:31:08,036 --> 00:31:11,745
Give him what he deserves.

593
00:31:12,870 --> 00:31:13,870
can you hear me

594
00:31:23,703 --> 00:31:25,036
It was about time.

595
00:31:30,036 --> 00:31:31,370
Shit. Fuck you.

596
00:31:44,911 --> 00:31:46,953
Where are you going?
- Come on, let's go.

597
00:31:47,578 --> 00:31:50,120
You think these blacks will
do something? Will you?

598
00:31:52,328 --> 00:31:53,911
They won't do anything. Come on.

599
00:31:54,620 --> 00:31:56,078
Yes, it should be fine.

600
00:31:56,953 --> 00:31:59,328
Do you want a hamburger or
something? We have a little time.

601
00:31:59,411 --> 00:32:01,495
Lamar is on a mission
for me. Why you

602
00:32:01,578 --> 00:32:05,953
and yours don't catch Chickens
when this lures him.

603
00:32:06,036 --> 00:32:08,078
Sounds like a good plan, Frank.

604
00:32:09,078 --> 00:32:10,078
Cool.

605
00:32:15,786 --> 00:32:16,953
Is there anything else?

606
00:32:18,995 --> 00:32:22,995
Maybe thanks for catching the bird?

607
00:32:23,536 --> 00:32:24,828
That will be enough.

608
00:32:26,245 --> 00:32:29,161
How about next time?
when i say do something

609
00:32:29,786 --> 00:32:33,286
you take the wax out of
ears and you do it.

610
00:32:36,453 --> 00:32:38,286
Yes, boss.

611
00:32:45,828 --> 00:32:49,036
Time to go, Mac.
I need 20,000. Now.

612
00:32:49,120 --> 00:32:50,495
Wait, now.

613
00:32:50,578 --> 00:32:53,370
New York is coming to share the money.
We have to wait.

614
00:32:53,453 --> 00:32:55,953
If we wait, we will have
toe tag.

615
00:32:56,036 --> 00:32:58,286
Gangsters have a bounty on our heads.

616
00:32:58,370 --> 00:33:01,161
Are you serious?
- Dead or alive, Jack.

617
00:33:01,495 --> 00:33:03,995
If you think I'm kidding,
you will find out the hard way,

618
00:33:04,078 --> 00:33:06,453
but listen to me, I won't
to be here with you.

619
00:33:06,536 --> 00:33:08,620
You are the smartest
a black man I know.

620
00:33:08,703 --> 00:33:11,120
It's time. We have to separate.

621
00:33:12,370 --> 00:33:13,828
Man, move...

622
00:33:16,120 --> 00:33:17,328
Good, you know what?

623
00:33:17,828 --> 00:33:18,828
Look at this.

624
00:33:18,911 --> 00:33:22,328
I'm leaving town tonight.
With or without you.

625
00:33:23,036 --> 00:33:25,703
The way I see it, I will be
broken and desperate.

626
00:33:25,786 --> 00:33:27,411
Maybe I'll go back to looting.

627
00:33:27,495 --> 00:33:30,370
Let's hope they don't want me
catch, because if they do,

628
00:33:30,453 --> 00:33:32,495
and those pigs begin to
they ask questions...

629
00:33:56,911 --> 00:33:58,578
His name is Andre Mus.

630
00:33:59,536 --> 00:34:01,203
He did a great job,

631
00:34:01,786 --> 00:34:03,495
and he kept some of the jewelry for himself.

632
00:34:07,536 --> 00:34:09,078
He plans to escape from the city.

633
00:34:12,036 --> 00:34:13,870
How do I know that
are you kidding me?

634
00:34:19,411 --> 00:34:21,411
Because he tried to give me this.

635
00:34:22,578 --> 00:34:23,745
It's from the party.

636
00:34:23,828 --> 00:34:24,870
parties?

637
00:34:25,245 --> 00:34:26,786
What do you know about it?

638
00:34:27,203 --> 00:34:29,745
I just helped him buy
rope for tying people.

639
00:34:30,161 --> 00:34:32,286
But I swear, no
I know who he was robbing.

640
00:34:36,911 --> 00:34:38,286
Address.

641
00:34:52,328 --> 00:34:53,578
This is your money.

642
00:34:53,661 --> 00:34:55,411
You earned it.

643
00:35:03,870 --> 00:35:06,078
He doesn't know either
whom he robbed.

644
00:35:40,035 --> 00:35:41,035
Hey Andre.

645
00:35:43,744 --> 00:35:44,785
Wait.

646
00:35:46,119 --> 00:35:49,285
Detective Hudson, police.
We want to ask you a few questions.

647
00:35:49,369 --> 00:35:50,952
What about your village
ass works here?

648
00:35:51,035 --> 00:35:52,410
Wait, Andre. Take it easy.

649
00:35:52,494 --> 00:35:54,077
Who sent you?
How did you find me?

650
00:35:54,160 --> 00:35:56,035
Bringing a nigga to my house, nigga?

651
00:35:56,119 --> 00:35:57,827
Hey.
- You're begging for a bullet, aren't you?

652
00:35:57,910 --> 00:35:58,994
Andre, listen.

653
00:35:59,077 --> 00:36:02,244
We are the only two brothers in town
who don't want you dead. You hear us.

654
00:36:02,327 --> 00:36:03,410
Drop the guns.

655
00:36:04,327 --> 00:36:06,744
Hey, man. I said,
drop your damn gun.

656
00:36:06,827 --> 00:36:08,494
Okay, okay.
- Look, look.

657
00:36:08,577 --> 00:36:09,827
I have nothing.

658
00:36:12,285 --> 00:36:14,410
Okay, come on, talk.
What do you want?

659
00:36:15,827 --> 00:36:19,035
Okay, listen Andre, we know
that you robbed that party.

660
00:36:19,119 --> 00:36:21,619
Okay, but here they are
some dangerous cats.

661
00:36:21,702 --> 00:36:23,910
They're trying to catch you
right now. can you hear me

662
00:36:23,994 --> 00:36:25,869
Enough of that shit. Shut up.
- Okay.

663
00:36:25,952 --> 00:36:28,160
Keep waving that team
lips, I'll blow them up for you.

664
00:36:28,244 --> 00:36:29,119
Do you understand?
- Okay.

665
00:36:29,202 --> 00:36:32,410
Andre, listen. Don't make it worse
this for yourself, okay?

666
00:36:32,494 --> 00:36:33,744
Let me help you.

667
00:36:37,660 --> 00:36:38,952
Oh shit!

668
00:36:39,577 --> 00:36:41,244
Damn it! No!
- Chickens!

669
00:36:42,827 --> 00:36:43,952
Shit!

670
00:36:56,994 --> 00:36:58,285
Shit!

671
00:37:27,285 --> 00:37:28,119
Shit!

672
00:37:38,702 --> 00:37:39,660
Fuck you.

673
00:37:40,660 --> 00:37:42,660
Bullshit. Fuck you.

674
00:38:11,452 --> 00:38:12,869
Atlanta police! Drop the weapon!

675
00:38:32,702 --> 00:38:34,035
Curse.

676
00:38:34,119 --> 00:38:35,535
All right, dog.

677
00:38:39,785 --> 00:38:41,160
Look, Andre.

678
00:38:42,160 --> 00:38:44,619
I'm on your side, okay?
I'm trying to help.

679
00:38:44,702 --> 00:38:45,702
We have to go.

680
00:38:46,535 --> 00:38:50,327
We have to go.
- Come on. Here. Look.

681
00:39:03,327 --> 00:39:04,702
What the fuck?

682
00:39:21,785 --> 00:39:24,202
Head west. Find the way.

683
00:39:25,202 --> 00:39:26,410
Get out of here, Chicken.

684
00:39:27,119 --> 00:39:28,369
I have to report this.

685
00:39:31,119 --> 00:39:32,952
Hey. Go.

686
00:39:35,160 --> 00:39:36,327
Are you sure?
- Come on.

687
00:39:36,410 --> 00:39:38,744
All right. Okay, I'm off.

688
00:39:54,577 --> 00:39:55,577
Bullshit.

689
00:40:07,490 --> 00:40:09,699
Jesus, Mary and Joseph.

690
00:40:10,615 --> 00:40:11,699
More carnage.

691
00:40:13,865 --> 00:40:15,657
What the hell
what happened, hudson?

692
00:40:16,907 --> 00:40:17,907
See...

693
00:40:18,907 --> 00:40:20,949
I got a tip

694
00:40:21,032 --> 00:40:24,657
that he is one of the suspects
stayed in the trailer for the robbery

695
00:40:24,740 --> 00:40:26,824
about a quarter of a mile east of here.

696
00:40:26,907 --> 00:40:28,449
And then during the interrogation,

697
00:40:28,532 --> 00:40:30,907
The shooters snuck up on us in the woods.

698
00:40:30,990 --> 00:40:32,615
They started shooting and
set everything on fire.

699
00:40:32,699 --> 00:40:33,699
Good Lord.

700
00:40:33,782 --> 00:40:36,574
The suspect retorted,
he killed one of them.

701
00:40:36,657 --> 00:40:38,532
I also got involved and knocked one over.

702
00:40:38,615 --> 00:40:43,615
A further exchange took place
and it culminated here.

703
00:40:44,865 --> 00:40:47,074
Is the suspect saying anything?

704
00:40:48,199 --> 00:40:49,324
That's him over there.

705
00:40:49,407 --> 00:40:50,532
You gave me your word

706
00:40:50,615 --> 00:40:51,990
that you are going to solve this.

707
00:40:52,074 --> 00:40:54,782
Boss, I'm the last one
wished there was more bloodshed.

708
00:40:59,199 --> 00:41:00,824
What is he doing on my case?

709
00:41:00,907 --> 00:41:03,032
Looks like you could use some help.

710
00:41:03,115 --> 00:41:04,407
Not from him, no.

711
00:41:04,490 --> 00:41:05,907
There's no shame in admitting it

712
00:41:06,824 --> 00:41:07,949
You're not up to this.

713
00:41:08,032 --> 00:41:09,282
No one is talking to you.

714
00:41:09,365 --> 00:41:12,490
Gentlemen, this is not the time for that.
- You know what your problem is, Hudson?

715
00:41:12,574 --> 00:41:14,032
What?
- You're too close to this.

716
00:41:14,115 --> 00:41:16,782
Gentlemen! - You worry about
saving the souls of all these black people...

717
00:41:16,865 --> 00:41:19,865
Oops!
- You want something like this, now, boy!

718
00:41:19,949 --> 00:41:21,240
Shut your ass!

719
00:41:21,324 --> 00:41:23,282
Get him out of here, now!

720
00:41:23,365 --> 00:41:24,824
Now! Hey!
- Let him go!

721
00:41:24,907 --> 00:41:26,240
I'll hang you from a tree!

722
00:41:26,324 --> 00:41:29,240
Fuck you, Mason! Fuck you!
- You crossed the line, Hadi!

723
00:41:29,324 --> 00:41:30,490
I exceeded it?

724
00:41:30,574 --> 00:41:32,615
A man calls me a nigga, but it's my fault?

725
00:41:32,699 --> 00:41:34,574
You took him too far.

726
00:41:34,657 --> 00:41:35,699
Hell.

727
00:41:41,699 --> 00:41:42,699
All right.

728
00:41:46,157 --> 00:41:49,074
Your gun and badge.
You're suspended, Hudson.

729
00:41:51,199 --> 00:41:52,324
Please?

730
00:41:52,407 --> 00:41:55,532
You hit a fellow officer
in front of me, you are suspended.

731
00:41:55,865 --> 00:41:57,074
Badge and gun.

732
00:41:59,115 --> 00:42:00,615
That's an order, detective.

733
00:42:20,115 --> 00:42:24,074
Here's the latest news, with
Lo Jelksom on the field.

734
00:42:24,157 --> 00:42:27,199
Shocking violence tonight at
the woods of southwest Atlanta,

735
00:42:27,282 --> 00:42:29,240
it ended with three people dead.

736
00:42:29,824 --> 00:42:33,824
There are many doubts that this could
be associated with black mafia robbery

737
00:42:33,907 --> 00:42:37,074
which happened after the fight
Muhammad Ali and James Quarry.

738
00:42:37,990 --> 00:42:41,490
We are still waiting for the details.
We will keep you updated on the progress of the event.

739
00:42:44,990 --> 00:42:47,740
Gordon, get up. Help the sisters.

740
00:42:47,824 --> 00:42:51,657
Gwen, Joey. We are playing
hiding, okay? Quietly.

741
00:42:51,740 --> 00:42:52,907
Quiet, come on.
- Let's go.

742
00:42:55,032 --> 00:42:56,074
Wake up.

743
00:42:57,115 --> 00:42:59,115
Come on. Come on, quick.

744
00:42:59,949 --> 00:43:00,949
All right.

745
00:43:34,865 --> 00:43:36,449
Hello?
- Hey, Fay.

746
00:43:36,865 --> 00:43:37,907
Are the kids okay?

747
00:43:38,324 --> 00:43:40,824
Gordon. Thank you, Lord Jesus.

748
00:43:41,657 --> 00:43:44,407
Gordon, they say it is
someone else killed, you hear?

749
00:43:46,074 --> 00:43:47,240
I thought it was you.

750
00:43:47,324 --> 00:43:48,490
Not.

751
00:43:49,074 --> 00:43:51,324
No, honey. I don't have any
nothing to do with it.

752
00:43:52,615 --> 00:43:54,407
Gordon, terrified
alone, okay?

753
00:43:54,490 --> 00:43:56,074
I can't do this anymore.

754
00:43:56,157 --> 00:43:57,699
No, listen to me. Listen.

755
00:43:57,782 --> 00:44:00,449
I understand, honey, but you have to...

756
00:44:00,532 --> 00:44:02,324
You have to be patient, okay?

757
00:44:02,699 --> 00:44:04,782
I just want to clear my name.

758
00:44:04,865 --> 00:44:05,907
You can't hear me.

759
00:44:05,990 --> 00:44:08,199
All right? We have to
let's leave town tonight.

760
00:44:08,282 --> 00:44:10,282
We can go to mine
sisters in Birmingham.

761
00:44:10,365 --> 00:44:13,282
No, honey. I'm not going to
bloody Birmingham.

762
00:44:13,824 --> 00:44:15,740
can you hear me We will not run away.

763
00:44:15,824 --> 00:44:17,157
This is our home.

764
00:44:18,699 --> 00:44:19,824
Look, I...

765
00:44:21,699 --> 00:44:24,782
I know the woman who is mine
she once said she doubted...

766
00:44:25,365 --> 00:44:26,824
the devil's drug.

767
00:44:29,574 --> 00:44:30,657
Fay, are you there?

768
00:44:32,032 --> 00:44:33,074
Fey?

769
00:44:33,157 --> 00:44:35,407
That. I'm here.

770
00:44:37,449 --> 00:44:38,990
Then finish the sermon for me.

771
00:44:40,699 --> 00:44:42,365
And faith is an elixir.

772
00:44:44,074 --> 00:44:45,115
That's my girlfriend.

773
00:44:47,990 --> 00:44:51,157
Look, I've got one more thing to do
place, and after that I come to you.

774
00:44:51,574 --> 00:44:52,740
Just be patient.

775
00:44:55,324 --> 00:44:56,324
I love you.

776
00:45:17,324 --> 00:45:18,782
All over the damn city

777
00:45:18,865 --> 00:45:21,324
I hear from more than three
person to look for me.

778
00:45:23,365 --> 00:45:25,032
Chick...
- Nothing, Viv. Quietly.

779
00:45:27,074 --> 00:45:28,865
I'm sorry.
- Are you sorry?

780
00:45:28,949 --> 00:45:30,199
What are you sorry for?

781
00:45:34,032 --> 00:45:36,157
Isn't that the infamous Chicken.

782
00:45:36,865 --> 00:45:39,115
You're dead now, jerk.

783
00:45:44,990 --> 00:45:46,032
Chick.

784
00:46:41,324 --> 00:46:44,782



